16 avril 2007
La famille Viricel en Finlande : étape 3, Turku
devant le château, principal "sightseeing" de Turku
la rivière Aura
et oui, c'est la printemps à Turku aussi, il fait beau, les oiseaux chantent et les fleurs sont belles...
Kauppahalli, le marché couvert
le marchand de glaces de Kauppatori (la place du marché)...
... et les mangeuses de glaces!!!
petite ballade à Naantali,
puis à Ruissalo
le ciel, le soleil et la mer...
La famille Viricel en Finlande : étape 2, Laponie
Rovaniemi, vue d'avion
les animaux lapons qui nous attendent à l'aéroport, trop chous!!!
notre village de chalets, près de Rovaniemi.
en route pour Rovaniemi, sur le pont qui traverse la rivière Kemi
heureusement la neige est toujours là pour nous faire profiter des activités locales... moto neige...
à travers forêts et lacs gelés, des paysages magnifiques!!! et de vraies sensations!!! mais qu'est ce que ça pollue ces engins!!!
la moto des mecs...
... et la moto des filles!!! euh... qui se cache derrière ces casques???
... c'est moi!!!
Milou à fond sur le lac!!!
pause déjeuner dans ce kota, au menu : saucisses et renne, cuisinés par notre guide Matti!
on en profite pour tenter sa chance à la pêche sous la glace... sans succès! Alors, Papa, tu manques un peu d'entrainement pour creuser!!!
charmante rencontre avec ces rennes au bord du chemin... pas effrayés du tout!!!
ah oui, quelle idée de descendre de la moto!!! de la neige jusqu'au genoux!!!
j'initie Milou aux rites Finlandais : la neige après le sauna... mais elle commence à être un peu dure!!!
promenade au soleil
sur la rivière gelée
avec mon p'tit frère chéri!!! (qui me dépasse!!!)
La famille Viricel en Finlande : étape 1, Helsinki
dans la jardin d'hiver
sur l'île de Suomenlinna, près d'Helsinki
...au milieu des canons...
15 avril 2007
31 Mars au 1er Avril, weekend à Tampere, chez Anne-Laure...
Anne-Laure et moi sur Keskustori, la place du centre
la vieille église et le théatre
Finlayson, une des anciennes usines textile de Tampere, première ville industrielle de Finlande au moment de la Révolution industrielle
passage près des rapides, entre les deux lacs qui entourent Tampere
l'université d'Anne-Laure "Tampereen yliopisto"
l'église othodoxe. Beaucoup d'églises à Tampere mais toutes dans un style très différent...
celle-là en est une : l'église de Kaleva. On aurait pas dit comme ça, et pourtant si...
voici l'intérieur de cette étrange église
la cathédrale
la lac Näsijärvi, derrière chez Anne-Laure
encore plus beau avec le coucher de soleil!!!
Anne-Laure et moi au Café Europpa
le deuxième jour, promenade dans la nature
Greta, ma coloc, nous a rejoind pour l'occasion
point de vue sur la ville et les lacs de Tampere... superbe! Kiitos, Merci Anne-Laure pour ces deux jours de ballade!!! en plus avec le beau temps!!!
25 mars 2007
16-17 Mars, Stockholm avec mon chéri...
arrivée à Stockholm, vendredi matin à 6h30... le soleil est présent mais où sont les cafés???
notre bateau de voyage, le Viking Line
Romain, qui pause devant le Palais Royal...
on reprend le bateau pour Djurgaden, une île de Stockholm
dans le Skansen Museum, plus grand Musée en plein air d'Europe. Des vieilles maisons...
... encore des maisons, et des animaux!
comme les ours hibernent, on se console avec les loups!
une chouette
il aura fallut attendre 7 mois pour voir un élan... mais dans un parc et sans ses bois, c'est quand même moins authentique!!!
la ville moderne derrière les vieilles maisons
le crépuscule à Stockholm
Katarina Kyrka = l'église Katarina
troisième bateau de la journée, celui où on dort ce soir...
samedi matin, promenade touristique dans la vieille ville
la rue la plus étroite de la ville
un palais rose, le Stenbockska Palatset
Rom devant l'Obelisk
Qu'est ce qu'ils sont sérieux ces gardes!!!
Ostermalmshallen, "le temple de la gastronomie"!
petit clin d'oeil à ma maman... et oui, on trouve même des Thérèses en Suède!!!
fin de séjour sur des couleurs splendides! (je veux parler du ciel bien sûr!) Admirez ce dégradé!
Bye bye Stockholm!!!
10-11 Mars, Championnats de saut à ski, Lahti
arrivée à Lahti en train, samedi matin, temps couvert et ville sans grand intérêts... mais on s'en fout, nous on veut voir les championnats!!!
épreuve de ski de fond (pour le combiné nordique = ski de fond+saut à ski)
bon, il fallait bien que je la mette cette photo, pour l'honneur de la France qui remporte la troisième place au ski de fond... car après, pour le saut à ski, ça se gâte!!!
Anna, Martin, Carina et Greta, de vrais supporters!!! "Schlaaand ziiieehhh!!!"
"Lahti Rocks!"
"Allez la France!", seule...
... contre tous!!!
le mot de la fin : un superbe feu d'artifice!
la journée n'est pas finie... soirée chez Robbert, avec Sauna, baignade dans le lac, bière et saucisses au barbecue...
Niina et Anna
le sauna au bord du lac gelé
dimanche matin, on part pour une petite promenade...
... avec Musti le chien, et nouveau compagnon de Greta
les garçons, toujours à la traîne...
Lahti, le port
Anna (sous sa capuche) et Carina
"Sibeliustalo", la maison de Sibelius, le célèbre musicien Finlandais (enfin, on a du mal à croire qu'il ai vécu ici...)
04 mars 2007
Dimanche 4 Mars, comme un jour de printemps
6 mois que j'habite à Turku et jamais été dans ce petit coin de paradis, la campagne reposante, comme à Grézieu le Marché!
Greta qui fait bronzette...
Dimanche 25 Février, ballade sur la rivière gelée
Carina et Greta, prêtes pour faire de la luge! Départ de chez moi...
... et arrivée en centre-ville, avec la cathédrale au fond.
25 février 2007
Ma semaine avec Elo, Mick et Sabine, deuxième étape à Turku
premier jour, ballade le long de la rivière, avec de vraies températures hivernales (-15°), un peu dur pour des Lyonnais habitués à 15 degrés!!!
Mick devant l'entrée du château
les filles, on les reconnaît à peine tellement elles sont emmitouflées!!!
devant la cathédrale
compétition de luge des étudiants de Turku
"and the winners are"... cette table et ces chaises montées sur des skis!
il fait trop froid pour nous, on rentre boire un verre dans la "old bank", une ancienne banque restaurée en bar
avec de vrais coffres forts!
et la belote en fin de journée! ça va me manquer! surtout que maintenant je sais un peu mieux jouer...
deuxième jour, ski de fond!
Sabine qui fonce, sans s'occuper de Mick qui vient de se casser la figure!!! (vous voyez le point noir au fond???)
fin de soirée à Onnella, pour danser un peu
troisième jour, petite ballade à Ruissalo
What's this???
notre couple de la semaine, Mick et Elo, sous le soleil et la neige de Ruissalo!
le trio de choc!
Sabine prend la pause "photo de classe"...
Elo et Sab devant la mer gelée. Alors, prêtes pour la baignade???
Mick, qui se croit au mois d'août : en maillot de bain sur la terrasse!!! non, mais ça va pas???
à la sortie du sauna. Attention, vous prenez feu!!!
c'est parti pour la baignade!
on passe de 90° dans le sauna, à -20° dehors et 2° dans l'eau! A la sortie? toujours vivants! C'est même bon pour la santé!
on peut aussi choisir de s'allonger dans la neige!
fin d'après-midi, match de hockey, Turku gagne 6 à 3!!!
fin de journée avec une bonne raclette! Rien ne remplace la bonne bouffe française! Kiitos!
Ma semaine avec Elo, Mick et Sabine, première étape à Helsinki
premier soir, premier aperçu d'Helsinki... on prend la température!!!
notre chambre à l'auberge Mekka dans un style un peu dépassé...
lendemain, premier jour de visite
petite photo de groupe...
... avant d'embarquer pour l'île de Suomenlinna
la mer presque gelée
nous voilà arrivés sur l'île (de gauche à droite, Sabine, Elo et moi)
les quatre cloches!
Mick, perché sur son canon
sur le pont-levis
le sous-marin
voyons ce qu'il y a dans ce canon...
comme le veut la tradition en Finlande : une saucisse grillée au barbecue, ça réchauffe!
deuxième jour, devant le Parlement
le Musée national
nous trois sur le lac gelé
Mick et Sab, qui nous fait une petite figure sur la glace!!!
Elo et moi
Sabine s'est fait de nouveaux amis...
on se sent un peu petites au pied de la tour des jeux olympiques!!!
Helsinki, vue d'en haut de la tour
de retour sur le lac, toujours avec le soleil
les maisons au bord du lac
le marché couvert
fin du séjour à Helsinki, retour dans le train pour Turku
